1In Tambov province, at Klyuchi, a son
Was born in spring of eighteen twenty-nine
To Prince Pavel Gagarin; and yet none
Of marriage, and none of the prince's line;
2They named him from his godfather; and so,
Nikolai Fyodorov, from the old tree
A branch torn from it; the house fed him, though
It never claimed him; and his uncle's fee
3Paid schools, Tambov and Odessa, until
The uncle died; the money with him; so
The young man left without degree; and still,
For fourteen years he taught the past, and so
4Gave all his pay to others, those in need:
Bogoroditsk, Borovsk; in 'fifty-one
The thought came, so he said: all, of one seed,
Are sons, the living; and the sons, each one,
5Forget; each quarrel of the living, heirs'
Who left their fathers in the ground; the one
Worth humankind, which no folk yet, nor theirs,
Took up: to raise the dead, till all is done:
6To gather all the scattered motes, until
The last found. In 'seventy-three, a lad,
Deaf, sixteen, black bread and water, came still
To read at Chertkov's library; he had
7In Moscow Fyodorov there, keeping shelves:
Konstantin Tsiolkovsky; and he chose
The boy his books, three years, and of themselves
Spoke not his thought; the boy, as the seed grows,
8By mathematics reached the teacher's hope.
Rumyantsev Museum, 'seventy-four:
Its library; he stayed, and in its scope
Twenty-five years, knew each book on each floor;
9He would not take promotion; gave his pay
To students and the poor; in a thin coat
He walked the Moscow winter; where he lay,
A bare trunk was his bed. He never wrote
10To print, nor signed; 'seventy-eight, his own
Disciple, Nikolai Peterson, set
It before Fyodor Dostoevsky: shown,
He wrote: I read it as my own; and yet
11Vladimir Solovyov called it the first
Step on the path of Christ since Christ, and sought
The librarian; Leo Tolstoy, versed,
Was proud to share the age with him. He taught
12That faith begins as honor of the dead;
At root, the cult of fathers; churches, best,
Rehearse the resurrection; and, instead,
The liturgy must leave the walls, the rest
13Go to the fields as labor, and be spread
Over blind nature, killing, which the sons
Must rule, not shirk; left, nature strikes them dead
With drought, with hail, with frost; and from the guns
14And merchandise science must turn; the lost
Fathers be found: each grain of dust once one
Body, traced, gathered, named, alive, the cost
Paid by the sons and daughters, all as one.
15And room for all is not on earth; the race
Must have the heavens for their ground. He said
The museum is the first hall, the place
Of the dead's traces; the library, read
16As fathers' register, each card a name
Restored, a lost thing found; and from that room
The deaf boy, grown, would chart the road, the same
By which the ships have leapt from earth's own womb.
17Nineteen-three: a Saint Petersburg review;
Konstantin Tsiolkovsky wrote, and there
A ship might leave the earth, its mass thrown through
Behind it, gaining speed into the air;
18And later wrote: this planet is the mind's
Cradle, but none lives in the cradle long;
And Fyodorov had said: the dead, all kinds,
Are owed rebirth, a house in heaven's throng.
19December: ill from walking in the cold
Without a coat; he would not ride; he died
At Mariinsky, the poor's; fifteenth, old
Style, the twenty-eighth by ours; aside,
20Of all he taught, he printed nothing signed;
His stone at Skorbyashchensky was seen;
The Soviets razed it; and none can find
Where he was laid. And, in the years between
21His death and his first volume, there in Bern,
A patent clerk, aged twenty-six, sent out
His share:
Albert Einstein: light, in its turn,
In pieces, where
Max Planck had portioned out
22What oscillators gave; molecules' size;
A grain in water trembling; clocks' rule; last,
Three pages, showing energy that flies
As light, gives up its mass; the count holds fast.
24Year old. He'd promised
Conrad Habicht four
Papers, and sent him five. Two clerks: the one
Of patents, and the one who kept the store
Of fathers' books, his teaching free; and none
25Of them was sold. The three pages showed this:
The mass a body loses goes as light,
Not lost; the universe keeps count; of this
Einstein wrote, of a body and its light,
26Not of the dead; if none that was, unseen,
Is wholly gone, the fathers are here, still,
However hard to find; the dust is seen
In the ledger; the ledger's read at will.
27At Verny, nineteen-six, empire's edge,
Nikolai Peterson at last made known,
With Vladimir Kozhevnikov, a pledge:
Four eighty copies, not for sale; their own
28The second, nineteen-thirteen; and its name,
The Philosophy of the Common Task:
The living owe the dead a debt, the same
To pay together, work, not grief, nor mask.
29The common task, unfinished, ours: the dead
Are owed their gathering. He had a clerk's
Unceasing hand, a reading room; instead
We have the parish books in light, and works
30Of census lines, of registers; machines
That read the road each name has travelled, join
The scattered traces of one life; the scenes
Made one, as he had planned, coin laid by coin.
31This is ancestor worship with a call,
The oldest faith, set to an endless toil;
The thinking machines are its tools; and all
They burn is offered grain, a holy oil;
32Each record matched, a body gathered; each
Name found, a father given back to kin;
The sons and daughters, all, together reach;
The dead come to the light again, within.